Islã: A religião do Profeta Maomé

Após a chegada do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah esteja com ele), é necessário fazer outra distinção em relação à religião.íon do “Islã”.

Antes da época do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele)com ele), pode-se dizer que houve muitos “Islãs”. Ou seja, cada cidadeEle teve seus profetas, seguiu seus ensinamentos e eles estavam no caminho doIslamismo. Ao mesmo tempo, se um novo Profeta da mesma linha proféticaestava se aproximando deles, eles não tiveram escolha senão seguir o novoprofeta. Quem se recusa a aceitar o último profeta de Allah não étotalmente submetido a Allah. E se ele não se submeter totalmente a Allah, não éUm Muçulmano."

Existem dois pontos importantes que demonstram a relação entre o caminhodo Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) eo caminho dos verdadeiros profetas que passaram antes. Em primeiro lugar-gar, o caminho do Profeta Muhammad anula as leis anteriores. EmEm segundo lugar, pela sabedoria de Allah, Allah não permitiu que os ensinamentosas palavras dos profetas anteriores foram completamente preservadas.mente inalterada.

Allah diz: “Nós te revelamos [Ó Muhammad!] o Livro com o

Verdade, que corrobora e mantém em vigor o que já estava nos Livros

revelado. Portanto, julgue entre eles de acordo com o que Allah revelou e

não siga suas paixões, afastando-se da Verdade que você recebeu. A cada

nação de vocês, demos-lhe a sua própria legislação e um padrão. E

Se Allah quisesse, Ele teria feito de vocês uma nação, mas

Ele queria testar você com o que ele designou para você. Apresse-se para fazer o bem

tocam. Você aparecerá diante de Allah e Ele o informará sobre o que Ele pretende.

você crepaba” (5:48). 

Este versículo mostra que o Alcorão realmentefoi revelado e confirma o que foi revelado anteriormente norevelações e é juiz e testemunha dos livros anteriores. Em outras palavras-preserva, protege e testifica a verdade encontrada nas revelaçõesanterior. Contudo, ao mesmo tempo, mostra a falsidade dadistorções que foram feitas em revelações anteriores. Todo oque está de acordo com o Alcorão é verdadeiro e tudo o que con-tradição do Alcorão é falsa. Assim, o Alcorão foi revelado para afirmar o queque foi preservado das revelações anteriores enquanto corrigiasuas distorções.

Um exemplo claro destas características tem a ver com a supostacrucificação de Jesus Cristo. Este suposto ato é a própria base queusado para elevar o Profeta Jesus (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele)com ele) no nível de Deus. A posição do Alcorão sobre este assunto é muitoclaro: “E eles disseram: 'Matamos o Messias, Jesus filho de Maria, o Men-Mensageiro de Allah. Mas eles não o mataram nem o crucificaram, mas sim Ele foi confundido com outra pessoa que foi morta em seu lugar. Aqueles que discordamEles têm dúvidas sobre ele. Eles não têm conhecimento certo, masque seguem suposições, e na verdade eles não o mataram” (4:157)1

1. Pessoalmente, sou um ex-cristão e já avisei em diversas ocasiões que pode serencontrar uma interpretação correta das passagens da Bíblia através do Alcorão preservadofazer e a língua árabe, que está relacionada com a língua semítica hebraica. Por exemplo-Por exemplo, uma passagem da Bíblia que é frequentemente criticada é Gênesis 2:2-3. A versão deKing James (sendo a nova versão King James praticamente a mesma) desteversículo diz: “Quando chegou o sétimo dia, Deus descansou porque havia terminado a obra que havia feito.havia empreendido. Deus abençoou o sétimo dia e o santificou, porque naquele dia ele descansoude todo o seu trabalho criativo.” A crítica deste versículo é que Deus obviamente não precisadescansar. Contudo, o hebraico da parte relevante desse versículo é transliterado como Bowshaabat. A palavra árabe para sábado é al-sabt, que vem da raizsabata, que significa cessação das atividades. Portanto, a passagem bíblica em sua interpretaçãoA explicação correta é que Deus cessou a atividade criativa como a vinha realizando emnos dias anteriores. Na verdade - e este autor não sabe se o tradutor teve ajuda deconhecimento da língua árabe – a Tradução Literal de Young de 1898 traduz omesmos versículos de Gênesis como “No sétimo dia Deus completou a obraque ele estava fazendo, e no sétimo dia cessou todo o trabalho que havia feito.Deus abençoou o sétimo dia e o santificou, porque nele cessou toda a obra que havia feito.criado e feito.” (enfase adicionada). Para saber o significado de sabata, consulte Abu AbdullahMuhammad al-Qurtubi, Tafsir al-Qurtubi (Beirute: Daar Ihyaa al-Turaath al-Arabi, n.d.),vol. 19, pp. 171-172. As diferentes traduções e transliterações da Bíblia foramretirado da Biblioteca Bíblica [Software] (Oklahoma City, OK: Ellis Enterprises, 2001).Gravado por al-Bukhari.

A distorção dos livros anteriores foi mencionada em numerosos

partes do Alcorão. Por exemplo, Allah diz em referência ao Povo do

livro: “Vereis aqueles que escrevem o Livro com as mãos e depois dizem:

Isto é de Allah, para vendê-lo por um preço vil! Você verá as consequências!

contos do que escreveram com as próprias mãos! Pobres deles

pelo que eles cometeram! (2:79) e “Entre eles há aqueles que distorcem a

Reserve quando eles recitarem para que você acredite que faz parte, quando em

Na realidade, não pertence ao Livro. E eles dizem que isso vem do fato de Allah ser, em

verdade, que não vem de Allah. Eles inventam mentiras sobre Allah

sabendo” (3:78). Portanto, o Profeta disse: “Não afirme o que o

O Povo do Livro diz e também não nega. Em vez disso, diga: 'Acredite-

Acreditamos no que nos foi revelado e no que foi revelado a vocês.

revelado a você. Nosso Deus e o seu Deus são um e a Ele nos submetemos

como muçulmanos'1

.”

É interessante notar que a única religião que manteve o nome

bre “submissão a Alá” ou Islã é a do último profeta Maomé

(que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele). As outras religiões

Freqüentemente, recebem nomes de indivíduos, lugares ou cidades. De acordo com

Enciclopédia Microsoft Encarta, o termo Judaísmo nem existia

em hebraico pré-moderno. É uma referência a Judá. O Cristianismo,

Claro, tem o nome de Cristo, assim como o Budismo tem o nome dele.

de Buda. O hinduísmo tem tudo a ver com o lugar, Hindustão. Mas, para o

sabedoria e misericórdia de Allah, o nome do único verdadeiro

religião de submissão a Allah – a religião de todos os profetas – temforam conservados e mantidos apenas em referência à missão do

último profeta que foi enviado para toda a humanidade1

.

Como nota final, embora a mensagem do Profeta Muhammad não seja mais

que uma continuação da mensagem dos profetas anteriores, os cristãos

Cristãos e Judeus não são de forma alguma pressionados a adoptar o Islão ou a

orientar seus ensinamentos. Allah diz: “Não é permitido forçar ninguém a

acreditar. O guia foi diferenciado do desvio. Quem quer que se separe da democracia

menino e acredita em Allah, ele terá se agarrado ao mais firme apoio [Islã], que

nunca vai quebrar. E Allah ouve tudo, conhece tudo” (2:256). No entanto,

sim, eles devem ser chamados à verdade do Islã e convidados a seguir o Profeta.

ta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele).

A mensagem final

Allah enviou numerosos profetas ao longo dos séculos. Porém,

Ele determinou que enviaria um profeta final com uma mensagem final. Esse

último mensageiro seria o mensageiro para toda a humanidade desde o seu

vezes até o Dia do Juízo. Não haveria mais revelações ou

nenhum outro profeta traria mudanças nesta revelação. Assim, este profeta

Tinha que ser diferente dos anteriores de alguma forma.

Em primeiro lugar, porque ninguém viria depois para corrigir erros

ou distorções, a revelação recebida pelo último profeta teve que ser-

alcatrão preservado com máxima pureza.

Em segundo lugar, a natureza do “sinal” do último profeta também

tinha que ser diferente. Isto porque este sinal teria que afetar não

apenas às pessoas que viveram naquela época, mas também a todos os

isso viria mais tarde.

Terceiro, este profeta final não poderia ser enviado apenas para

uma comunidade de humanidade – e que cada um tem seus próprios

feta diferente dos outros. Este profeta deveria ser enviado a todos os

1

No século XIX e início do século XX, era comum que missionários e orientalistasEles se referiam ao Islã como Maometismo e aos Muçulmanos como Maometanos. IstoO que eles fizeram foi dar um nome a essa religião, assim como eles tinham nomes próprios.religiões. Mas essa prática não é aceitável para o Islão e a utilização desses termos, em

na maior parte, foi eliminado com sucesso. Na realidade, estes termos constituem

São uma afronta à religião, uma vez que os muçulmanos não adoram Maomé.

humanidade, pondo fim à sucessão de profetas e estando aptos a

o mundo como um todo.

Em quarto lugar, as leis e os ensinamentos desta mensagem deveriam ser fixados

para aqueles assuntos que precisam ser resolvidos para toda a humanidade até

É o Dia do Julgamento. Eles também deveriam ser um guia flexível naqueles

assuntos que devem estar abertos a mudanças devido às circunstâncias

mudanças da humanidade.

Em todos estes aspectos, pode-se ver que a mensagem do Profeta

Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) está em conformidade com

esses critérios. O Alcorão e a Sunnah foram preservados detalhadamente.

sim. Da mesma forma, a natureza do seu “sinal”, o Alcorão, o milagre

No final, você ainda pode viver1

.

Em relação ao terceiro tópico, Profeta Muhammad (paz e bênçãos).

que Deus o abençoe) foi o único profeta a deixar claro que não estava

enviado apenas para uma determinada cidade, mas para todos os

versos pessoas do mundo. Os judeus, por exemplo, consideram-se um

raça escolhida e afirmam que sua mensagem é dirigida exclusivamente a

eles. Assim, muitos judeus ortodoxos não acreditam em espalhar a sua fé. O novo

Testamento também deixa claro que a missão de Jesus foi dirigida a

as tribos de Israel. Mateus 10:5-6 diz: “Jesus enviou estes doze com o

seguintes instruções: “Não andeis entre os gentios nem entreis em qualquer

alguma cidade dos samaritanos. Vá antes para as ovelhas perdidas

do povo de Israel.” Os relatos sustentam que Jesus disse que quando um

A mulher cananéia aproximou-se dele para pedir ajuda: “Não fui enviado senão para o

ovelhas perdidas do povo de Israel” (Mateus 15:24)2

. Esta missão limitada

dia de Jesus também é confirmado no Alcorão (61:6).

No entanto, no caso do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos

que Allah esteja sobre ele), Allah diz: “Diga: Ó homens! Verdadeiramente eu sou o

Mensageiro de Allah para todos vocês” (7:158). Outro versículo diz: “E

Nós não te enviamos [ó Muhammad!], exceto como uma forma tranquilizadora e admoestadora.dor para todos os homens. Mas a maioria ignora isso” (34:28). Até

Existem mais versículos que apoiam a mesma posição. profeta Maomé

Ele também disse que se distinguiu dos profetas anteriores em cinco pontos.

tosse. A última coisa que ele mencionou foi: “Os profetas foram enviados apenas para

seus povos enquanto eu fui enviado para toda a humanidade1

.”

Allah decretou que seu Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de

Allah esteja com ele) seria Seu mensageiro final. Allah diz: “Maomé não

não é o pai de nenhum dos seus homens, mas o Mensageiro de Allah

e o selo dos Profetas, e Allah sabe tudo” (33:40). O profeta

Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: “Eu estive

enviado a toda a criação e os profetas foram selados por mim2

.”

Então ele disse novamente: “Os filhos de Israel foram guiados pelos profetas;

Cada vez que um profeta morria, um profeta o sucedia. Não haverá nenhum

profeta depois de mim3

.”

Assim, ninguém tem o direito de aceitar os outros profetas enquanto rejeita os seus

uma vez ao Profeta Muhammad. Ninguém tem o direito de dizer que Maomé

Ele foi sincero, mas “prefiro continuar seguindo Jesus ou Moisés”. Ha-

logicamente suave, não se deve esperar que isso seja aceitável para

Alá. Allah enviou Seu último mensageiro para que você possa acreditar Nele e

continuar, substituindo e anulando o que restou dos ensinamentos do

profetas anteriores. No Alcorão, Allah descreve o seguinte

disse atitude: “E quando lhes for dito: Acreditem no que Allah revelou,

Eles respondem: Acreditamos no que Allah nos revelou, mas não no que veio

mais tarde, apesar de ser a Verdade que corrobora o que eles têm. Diga porque

E se vocês fossem crentes, vocês assassinaram os Profetas de Allah?” (2:91). Alá

Ele declarou que pessoas com essas características são incrédulas. Ha

disse: “Em verdade, aqueles que não acreditam em Allah e em Seus Mensageiros e

Eles tentam fazer uma distinção entre [a fé em] Allah e Seus Mensageiros.

dizendo: Acreditamos em uns e não em outros, tentando trilhar um caminho

intermediário, eles são os verdadeiros incrédulos. E os incrédulos têm

Reservamos um castigo degradante. Mas aqueles que acreditam em Allah e

Seus Mensageiros, sem fazer distinções entre eles, Ele lhes concederá

recompensa. Allah é Indulgente, Misericordioso” (4:150-152).

1

Gravado por al-Bukhari e Muslim.

2

Gravado por Muslim.

3

Gravado por al-Bukhari e Muslim.

A discussão desses pontos está além do escopo do autor neste momento. Ele

O autor abordou essas questões em O que é o Islã (Riade: Ministério de Assuntos Religiosos,

2006).

2

No mesmo contexto, Jesus é citado em Mateus 15:26 dizendo o seguinte sobre ajudar

dê à mulher cananéia: “Não é certo tirar o pão dos filhos e dá-lo aos filhos.

“rros.” Novamente, só Deus sabe que parte dos Evangelhos atribuídos a Jesus foram

realmente falado por ele.

O Profeta disse: “Juro por Deus, Aquele em cujas mãos está minha alma, não

Não haverá nenhuma das pessoas a quem me dirijo, seja judeu ou cristão, que

ouvir falar de mim e morrer sem acreditar no que me enviaram.

a menos que sejam os habitantes do Fogo do Inferno1

.” Ele

O Profeta até disse a um de seus companheiros: “Se meu irmão Moisés

Se ele estivesse vivo hoje, ele não teria escolha senão me seguir2